groupe des partenariats中文是什么意思

• 伙伴关系股

• groupe    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• des    音标：[dε] art.
• groupe des politiques et des partenariats    政策和合作伙伴关系股
• chef du groupe des politiques et des partenariats    政策和合作伙伴关系股股长
• groupe des partenariats avec le secteur privé    私营部门伙伴关系股
• bureau des partenariats    伙伴关系局
• bureau des partenariats publics    公共伙伴关系办公室
• section des partenariats    伙伴关系科
• partenariats pnud-secteur des entreprises    开发署与企业界的伙伴关系
• renforcement des partenariats économiques    更紧密经贸关系
• bureau des relations externes et des partenariats    对外关系和伙伴关系局
• bureau des nations unies pour les partenariats    联合国伙伴关系办公室伙伴关系办公室
• division des partenariats avec les entreprises    工商伙伴关系司
• services consultatifs et de promotion des partenariats    伙伴关系咨询服务和外联
• section des alliances internationales et des partenariats avec des entreprises    国际和企业联盟科
• bureau des ressources et des partenariats stratégiques    资源和战略伙伴关系局
• fonds des nations unies pour les partenariats internationaux    联合国国际伙伴关系基金
• service des programmes multinationaux et de l’appui aux partenariats    国家间方案和伙伴关系支助处
• mécanisme consultatif pour le renforcement des infrastructures par des partenariats public-privé    公私合作促进基础设施发展咨询机制
• alliance mondiale des partenariats d’entreprises de distribution de l’eau    全球水运营商伙伴关系联盟
• centre mondial des partenariats d’entreprises de distribution de l’eau    全球水运营商伙伴关系中心
• forum mondial pour des partenariats public-privé dans la lutte contre le terrorisme    国家和商业界打击恐怖主义伙伴关系全球论坛
• partenariats des secteurs public et privé pour le développement durable    公私合作促进可持续发展
• section de la parité entre les sexes et des partenariats    社会性别和方案伙伴关系科
• Établir des partenariats en faveur du développement grâce au cofinancement    通过发展筹资建立发展伙伴关系

• La fonction centrale de mobilisation et de coordination des ressources est exercée par le Groupe des partenariats stratégiques et de la mobilisation des ressources.
  中央资源调动和协调职能由战略伙伴关系和资源调动组行使。
• Le Groupe des partenariats et de la promotion s ' occupe de la mobilisation des ressources, des relations avec les partenaires et du suivi.
  伙伴关系和促进股处理资源调动，与伙伴的关系、后续活动等问题。
• Le Groupe des partenariats avec les organisations gouvernementales et le Groupe des communications ont vu leur intitulé modifié et s ' appellent désormais respectivement Groupe des affaires publiques et Groupe de l ' information.
  通迅和非政府组织伙伴股和媒体股分别改名为公共关系股和公共宣传股。
• Il a aussi établi en 2012 un Groupe des partenariats, qui a tenu des consultations fructueuses avec de riches organisations philanthropiques.
  此外，工程处还于2012年新成立一个伙伴关系股，该股已与高净值慈善组织成功进行了讨论。
• Au 1er janvier 2012, il avait créé un nouveau Groupe des partenariats, qui a mené des discussions fructueuses avec des organismes philanthropiques dotés de ressources importantes.
  截至2012年1月1日，工程处已设立一个新的伙伴关系股，与高净值慈善组织进行了成功的讨论。
• Il a établi le 1er janvier 2012 un Groupe des partenariats, qui a tenu de fructueuses consultations avec de riches organismes philanthropiques du secteur privé.
  2012年1月1日新设立了一个伙伴关系股。 该股与财产净值高的私营慈善组织进行了圆满的讨论。
• Le 1er janvier 2012, il a crée un nouveau Groupe des partenariats, qui a mené des discussions fructueuses avec des organismes philanthropiques dotés de ressources importantes.
  2012年1月1日，工程处成立了新的伙伴关系股，该股已经与高净值私人慈善组织开展了成功讨论。
• Le HCR a créé un service du secteur privé et des affaires publiques et ONUSIDA a constitué un groupe des partenariats au sein de son Département de la mobilisation sociale et de l ' information.
  难民专员办事处建立了私营部门与公共事务处。 艾滋病方案在社会动员与信息部内设立了伙伴关系股。
• Les sections suivantes sont consacrées à l ' examen de certains de ces aspects et au recensement des thèmes et tendances qui se font jour au sein du groupe des partenariats actuellement enregistrés auprès du secrétariat de la Commission.
  以下各节探讨了其中某些方面，查明了目前向可持续发展委员会秘书处登记的伙伴关系组合中新出现的主题和趋势。
• Le Groupe consultatif a accueilli favorablement la décision prise par le secrétariat du Fonds de créer un groupe des partenariats avec le Fonds, qui se compose des organismes des Nations Unies et de représentants d ' organisations non gouvernementales, et attend ses recommandations avec intérêt.
  咨询小组赞扬基金秘书处成立由联合国机构和非政府组织代表组成的基金伙伴关系工作队，期待听取其建议。